Cum e construită localizarea românească pentru Odoo
coordonat de
Produsul, în edițiile Community și Enterprise
Localizarea comunitară, open source
Contabilitate financiară și raportare ANAF
Ce aduce Odoo și ce adaugă comunitatea din România
Odoo livrează propria localizare românească: planul de conturi, e-Factura prin SPV și e-Transport vin cu ediția Community, iar rapoartele contabile, SAF-T D406, decontul de TVA D300, Intrastat și salarizarea sunt în Enterprise. În total treisprezece module, scrise de Odoo.
Ce intră în localizarea oficială se discută cu Asociația Comunității Odoo, nu cu fiecare partener în parte. ACO adună ce are nevoie piața locală și duce mai departe către Odoo, ca o singură voce. Suntem membru fondator.
Restul — felul în care lucrează efectiv un contabil român și tot ce cere ANAF — e scris de comunitate și de noi. Sunt 83 de module, în două blocuri: unul open source, unul cu licență. Iar unde modulele oficiale rămân în urmă, publicăm și extensii open source care le repară.
Blocul open source acoperă munca de zi cu zi a unui contabil român: vezi ce acoperă contabilitatea primară · Blocul cu licență e cel care îți închide lunile și depune la ANAF: vezi pachetul de contabilitate financiară și raportare
OCA + NextERP
47
module open source: 43 la OCA, 4 extensii ale noastre peste Odoo
Localizarea comunitară și extensiile pe care le publicăm noi. Oricine le poate citi, rula și copia.
TVA la încasare
TVA nedeductibil
Închiderea de perioadă
Gestiune cantitativ-valorică
Gestiune cu amănuntul la preț de vânzare
Nota de recepție și avizul valorizat
Import de extrase și registrul de casă
Declarație vamală, partener de la ANAF, POS
Corecții și extensii la e-Factura și e-Transport din Odoo
open source · AGPL și LGPL
NextERP
36
module cu licență, scrise de noi
Închiderea lunii, registrele tipizate și toate declarațiile ANAF — inclusiv D300 și SAF-T D406, deci le ai și fără abonament Enterprise.
Stornare în roșu
Reevaluare valutară
Compensare între parteneri
Mijloace fixe și amortizare
Accize și banderole
Custodie și call-off stock
Registrele tipizate românești
D300, D390, D394 pentru TVA
D406 SAF-T, lunar, anual și la cerere
D100, D101, D120 și situațiile anuale
Intrastat
Fiecare fișier validat cu DUKIntegrator înainte de depunere
licență NextERP
De ce contează cine o întreține
Fiecare versiune anuală de Odoo înseamnă că toate aceste module trebuie migrate, testate și repuse în funcțiune. O firmă care doar folosește localizarea așteaptă să facă altcineva asta. Noi o scriem: pe Odoo 20 avem deja 28 de pull request-uri de migrare deschise, înainte ca versiunea să fie lansată.
La fel și cu un bug. Dacă e în stratul open source, îl reparăm în cod și corecția ajunge la toată lumea. Dacă e în stratul cu licență, răspundem noi de el. În ambele cazuri se repară la sursă, nu se ocolește în baza ta de date.
Îți arătăm, pe cazul firmei tale, care bloc acoperă care dintre procesele tale. Solicită o consultație gratuită.